学園祭における異文化体験活動について
2026年10月31日（土）～11月1日（日）の2日間にわたり、学園祭「2026桜科祭」を開催しました。学園祭全体の来場者数は、パンフレットの配布数をもとに推計すると700人弱でした。
留学生学友会による異文化体験活動では、6つの体験コーナーを設け、地域の方々、子ども、高校生、大学生、留学生など、2日間で延べ180名以上の方々にご参加いただきました。各コーナーとも多くの来場者で賑わい、さまざまな文化に触れ、楽しみながら異文化への理解を深めていただく機会となりました。
また、今回は初めて地域の中国語学習者4名にもボランティアとしてご協力いただき、地域との新たな連携を実現することができました。留学生が主体となって企画・運営に取り組み、地域の方々や日本人学生との交流を深めるとともに、お互いの文化や価値観を理解し合う有意義な時間となりました。
今回の活動を通して、留学生の主体性や地域とのつながりを育むことができました。今後も学園祭などの機会を活用し、多文化共生や国際交流の推進につながる活動を継続していきたいと考えています。
事前準備から、留学生学友会のメンバー、国際交流センターの職員、地域の方々が一緒になって、何度も打ち合わせや練習を重ねてきました。最初は手探りの部分もありましたが、準備を重ねるごとにみんなの気持ちも一つになり、活動がだんだん盛り上がっていく様子が感じられました。
当日各コーナーの実施状況
遊び体験コーナー（麻雀・UNO・積み木）
遊び体験コーナーでは、32名が参加しました。遊びを通して、留学生と来場者が交流し、楽しみながら異文化に触れる機会となりました。
特に麻雀では、地域ボランティアとしてご協力いただいた足立区「あすなろ会」の中国語学習者の方から、麻雀牌の寄付と麻雀マットの貸し出しをいただきました。今回使用した麻雀牌は、香港で購入されたもので、40年以上前の竹製の伝統的なものです。留学生にとっても、普段なかなか目にすることのない貴重な麻雀牌であり、世代や地域を超えて中国の伝統文化に触れる機会となりました。
また、地域の方々や学生からは、「学園祭で麻雀ができるなんて楽しい！」といった声も多く聞かれ、来年も参加したいという嬉しい感想が寄せられました。
積み木やUNO遊びでは、地域の子どもや来場者だけでなく、学園祭実行委員会や留学生学友会のメンバーや職員たち自身も夢中になって楽しむ姿が見られました。年齢や国籍を問わず、誰もが一緒に楽しめる交流の場となりました。
今回の遊び体験コーナーは、単なるレクリエーションにとどまらず、地域の方々との協力や世代間交流、伝統文化の継承にもつながる活動となりました。
香り袋作りコーナー
香り袋作りコーナーでは、2日間で合計60個を用意しましたが、予想を上回る人気となり、あっという間にすべてなくなりました。多くの来場者に関心を持っていただき、大変好評でした。好評につき、用意していた数量では足りず、参加を希望された方全員に体験していただくことができなかったほどでした。
本コーナーは、医療福祉学科の陳亦凡さんが企画した中国の伝統文化体験です。使用する材料も中国から取り寄せるなど、企画段階から工夫を凝らしました。
参加者は、自分の好みに合わせて香りや色、袋のデザインを選び、オリジナルの香り袋作りを楽しみました。完成した作品を嬉しそうに見せ合ったり、お互いに香りを確かめ合ったりする姿も多く見られ、会場は終始和やかな雰囲気に包まれていました。
中国の伝統文化を、香りや色、ものづくりを通して身近に体験していただくことができました。また、学生が自ら企画し、中国の文化を日本の来場者に紹介することで、留学生の主体性や文化発信力を生かした異文化交流の機会となりました。
布袋DIYコーナ
布袋DIY コーナーでは、41名が参加しました。本コーナーは、芸術や絵を描くことが好きで、絵を描くことが得意な女子学生2名（中国籍・ミャンマー国籍）が中心となり、国際交流センター職員と一緒に企画・準備を進めました。事前に見本作品を制作し、来場者が自由に絵を描いたり、色を塗ったりして楽しめるよう工夫しました。
特に、布袋を使った塗り絵体験は好評で、大学生や地域の大人の方々からも、「塗り絵をしていると、子どもの頃に戻ったような気持ちになる」といった感想が寄せられました。
子どもだけでなく、大人も童心に返って創作を楽しめるコーナーとなり、参加者それぞれの個性や創造性を生かした作品が生まれました。
また、制作した見本20個は、学園祭実行委員会および自治体関係者へ配布しました。
学生の得意分野や個性を生かした企画・運営を通して、留学生の主体性を発揮するとともに、世代を超えてものづくりを楽しみながら交流できる機会となりました。
中国結び体験コーナ
中国結び体験コーナーでは、56名が参加しました。地域の方々をはじめ、大学生、高校生、保護者や子どもたちなど、幅広い世代の方々に、中国の伝統工芸である中国結びを実際に体験していただきました。
また、留学生たちが制作した作品50個は、自治体関係者、学園祭実行委員会および教職員の皆様にも配布しました。中国の伝統文化を実際に体験していただくだけでなく、完成した作品を通して、より多くの方々に中国結びの魅力を知っていただく機会となりました。本コーナーでは、担当する留学生と地域ボランティアの皆さんが、事前準備の段階から何度も制作の練習を重ねました。また、来場者に分かりやすく説明できるよう、言葉の表現や説明の仕方についても練習し、台本や手順書を作成するなど、時間をかけて準備を進めてきました。
当日は、担当者が長時間立ったまま、一人ひとりの来場者に丁寧に作り方を説明し、完成までサポートしました。結び方が難しい部分では、手元を見せながら何度も説明するなど、参加者に寄り添った対応が見られました。
そして、参加者が自分の手で作品を完成させた瞬間に見せてくれた笑顔は、担当した留学生やボランティアの皆さんにとって何より嬉しいものでした。
今回の活動は、中国の伝統工芸を紹介するだけでなく、留学生と地域ボランティアが協力して一つのコーナーを作り上げる貴重な機会にもなりました。事前準備から当日の運営までの経験を通して、留学生の責任感や主体性、伝える力を育むとともに、地域との交流や相互理解を深めることができました。
民族衣装体験コーナー
民族衣装体験コーナーには、計41名（子ども6名、大学生21名、高校生6名、地域の方8名）が参加しました。
各国の民族衣装を実際に着用することで、参加者の皆さんにそれぞれの国の文化や伝統を身近に感じていただく貴重な機会となりました。
大人用の民族衣装25着は、卒業生であり、昨年度まで留学生学友会の副会長を務めていた中国出身の孫嘉琳さんにご提供いただきました。また、子ども用の各国の民族衣装は、留学生学友会会長の趙博聞さんの協力の下に中国から取り寄せ、国際交流センターが準備しました。
そのほか、職員やボランティアの皆さんから寄付していただいた浴衣やチャイナドレス、チッタの民族衣装なども展示・着用体験に活用しました。
多くの方々のご協力により、さまざまな国や地域の民族衣装を楽しみながら体験できる、国際色豊かなコーナーとなりました。衣装の提供や準備にご協力いただいた皆さんに、心より感謝申し上げます。
- 風船コーナー
- 風船コーナーは留学生と地域の方々が一緒に、犬などの動物をモチーフにしたバルーンアートの制作を行いました。完成した風船は地域の子どもたちにプレゼントし、子どもたちとの交流を深めることができました。留学生と地域の方々が協力して活動することで、世代や文化を超えた交流の場となりました。
学園祭での交流・活動の様子
学園祭の2日間、留学生学友会のメンバーと地域ボランティアの皆さんは、それぞれの担当コーナーの運営に忙しく取り組みながらも、空いた時間や休憩時間を利用して、学内のさまざまな企画を見学・体験しました。
軽音楽、和太鼓、自然環境学科展示、漫画サークルなど、学内のさまざまな団体の活動や展示に触れ、学園祭ならではの雰囲気を楽しむとともに、学生や地域の皆さんとの交流を深めることができました。
また、学園祭の最後には、留学生学友会の会長・副会長と国際交流センターの職員が一緒に、留学生や地域ボランティアの皆さんが心を込めて制作した中国結びや布袋を、学内を回りながら実行委員会や自衛隊や職員関係者の皆さんに配布しました。
担当コーナーの運営だけでなく、ほかの企画への参加や手作りした品物の配布を通して、留学生と地域の方々が協力し合い、交流の輪を広げることができた2日間となりました。
留学生学友会メンバーの感想
医療福祉学科 3年生魯一平
私は留学生学友会の異文化体験活動の中国結びブース担当の一人です。桜科祭の前は、クラスメートと一緒に黒板アートを描いたり、教室を飾り付けたりしました。初日の午前中は先輩と一緒に中国結びのブースに立ち、吉祥結びを編んだり、新しい編み方にも挑戦したりしました。糸が絡んだらゆっくり直し、間違えたらやり直す。その過程で、以前より根気強くなれた気がします。地域方に編み方を教える時は、「一、一、二、一、二を押さえて、三を押さえて、一を通す」のような簡単な掛け声に手振りを合わせて、一緒にやってもらいました。言葉でうまく説明できなくても、動作のほうが伝わることもあります。
医療福祉学科 ３年生 LIU YIJIE
今回の学園祭では、私は布袋DIYコーナーを担当しました。日本語がまだあまり上手ではないので、最初はとても緊張していました。でも、来場者の皆さんや同じコーナーを担当した留学生の皆さんがとても優しく接してくださり、たくさんの人と話すことができました。うまく日本語で伝えられないこともありましたが、皆さんが一生懸命に話を聞いてくださったことが、とてもうれしかったです。
また、事前準備の際には、黒板に絵を描きました。たくさんの人が見てくれて、とてもうれしかったです。
担当コーナーの仕事が終わった後は、友達と一緒に学園祭を見て回りました。特に楽しかったのは、学生バンドのライブです。皆さんが一生懸命に演奏する姿はとてもかっこよく、見ている人たちも楽しそうでした。まるでアニメの世界に入り込んだような気分になり、「これが青春なんだ！」と思いました。そのほか、とてもかっこいい車を見ることもできました。
私は小学生の頃から、アニメで見たような日本の学園祭に一度行ってみたいと思っていました。今回、実際に参加することができ、その夢がようやく叶いました。
日本語はまだ勉強中ですが、今回の学園祭ではたくさんの人と交流することができ、本当に楽しい時間を過ごせました。
私にとって、一生忘れられない素敵な思い出になりました。来年もぜひ参加したいです！
医療福祉学科3年生 陳奕凡
学園祭――日常の中に咲く、小さな奇跡
学園祭が終わった後の静かなキャンパスを歩いていると、少し不思議な気持ちになった。昨日まであんなににぎやかだった場所が、今日は何事もなかったように静かになっている。まるで、学校全体が短い夢を見ていたようだった。
今回の学園祭では、準備や来場者への案内など、さまざまな活動に参加した。正直に言えば、楽しいことばかりではなかった。準備に追われ、疲れてしまうこともあった。しかし、友達と笑い合った時間や、来場者から「ありがとう」と言われた瞬間には、その疲れも少し軽くなった。人間は不思議なもので、疲れたと言いながら、また来年も参加したくなる。
留学生である私にとって、学園祭は日本の文化を知るだけでなく、人との距離を縮める大切な機会でもあった。普段の授業では話す機会が少ない人とも、同じ目標に向かって自然に協力できた。言葉が完璧でなくても、一緒に笑うことはできる。そのことが、何よりうれしかった。
私は、学園祭の本当の価値は、出店の数や来場者の多さではなく、そこに生まれる小さなつながりにあると思う。
祭りは終われば形を失う。しかし、そこで交わした言葉や笑顔は、心の中に残り続ける。何も特別なことがないように見える日常も、誰かと一緒に過ごすことで、忘れられない一日になるのだ。
来年、また同じ場所に立つとき、私はきっと今年のにぎやかな声を思い出すだろう。
総合リハビリテーション研究科 Ｍ2 趙博聞
今回の学園祭は、私にとって留学生学友会の会長として参加する最後の学園祭となりました。
準備から当日の運営まで、皆さんと協力しながら無事に活動を終えることができ、大変嬉しく思っています。
新しく参加してくれた留学生の皆さん、そしてこれまで学友会を支えてくださった先輩方や仲間の皆さんのご協力とご支援に、心より感謝しております。
会長としての活動は今回で一区切りとなり、今後は新しい役員の皆さんに引き継いでいきます。これまでの活動を通して、多くの貴重な経験と思い出を得ることができました。
これからも留学生学友会が、留学生同士の交流を深める場として、さらに発展していくことを願っています。
医療福祉学科 3年生 RENXIAOXIN
地域ボランティア足立あすなろ会 桜科祭参加の感想
留学生の地域に溶け込もうと献身的な姿を見てとても感激しております。普段の先生の教えが浸透しておられるのでしょう。これからもご健康に留意されてお仕事に励んで頂きたく切に願っております。
渡部利夫
足立あすなろ会として、留学生の活動に関わるチャンスをいただきました。初めに陳先生からは、生きた日本語の習得とともに社会性を見につけさせたいので、留学生にいろいろ教えて欲しいとの話がありました。私達あすなろ会のメンバーは皆中国語学習者ですが、私に限って言えば私自身も何人かの学生と共通の課題を持っています。テキストを使ったりなどして学び、ある程度は中国語を習得はしていますが、中国語教室以外には周りに中国人がいないので、実践力に極めて欠けています。
実際に留学生と一緒に活動させて頂き、陳先生のおっしゃる意味がわかったところもありました。概して感じたことは、私が思っていたよりも学生は真面目で誠意を持って来校者に接していました。香り袋作りのコーナーでも、12種類のハーブや薬草を、「これは何？」と聞かれるとすぐにスマホの翻訳機能を使って調べてくれていました。ハーブや薬草をを詰める袋も手元になくなると2人が連携してすぐに調達、お客を待たせませんでした。一生懸命気遣いしていました。みんな遠慮がちに少し少なめに詰めるので、「もっとたくさん詰めて」ということをよく注意してくれていました。それが中国語の「胖パン、太っている」と日本語の「パンパンに」詰めて、と同様の発音なので可笑しく微笑ましい一場面でした。お客に自分から声掛けすることは少し難しそうでしたがよく頑張っていました。これからのあすなろ会との交流会の中でもたくさん学び、日本語でコミュニケーションがとれるようになって欲しいと思いました。私自身の課題でもあります。
陳先生と学生のやりとりの中でも、日頃陳先生がどんな思いで学生に接しているのかを垣間見る場面がありました。大学を卒業した後の将来に何をしたいのか、しっかり目標を持っている学生がいました。その学生は陳先生は褒めてもくれるし、いつもアドバイスもしてくれていると話していました。遠い国を離れている学生にとって陳先生は拠り所、母親のようでもあり、目標を持って進んで欲しい、そのために大学生の今をしっかり学び、将来に繋げて欲しいと願っていらっしゃることがよくわかりました。子供、大学生は世界の宝だと思います。将来の目標を持って胸を張って生きていって欲しいです。
あすなろ会も留学生の皆さんを応援しています。またこれからの交流を通してもお互い成長していけることを楽しみにしています。
とても貴重な機会をつくって下さり、ありがとうございました。
宮崎美佐子
今回、留学生をサポートするボランティアとして、初めて大学祭に参加させていただきました。
私自身が大学生だった30数年前、大学祭といえば「学生たちの身内だけのイベント」というイメージを抱いていました。しかし、今回実際に現場に立ってみて、その認識は大きく覆されました。今の大学祭は、留学生と共に国際交流を図る場であると同時に、地域社会を結ぶ大切な地域交流の役割を担っているのだと強く肌で感じました。
私が担当した留学生コーナーには、地域のお年寄りから、小さな子ども連れのご家族、女子学生のカップルまで、本当に多種多様な方々が足を運んでくださいました。留学生たちはもちろんのこと、私達サポーターも、来場された沢山の方々と様々な形で言葉を交わし、心温まる交流を楽しむことができました。
特に印象に残っているのは、昔革職人をされていたという近所のご老人との会話です。「オラァ、大学ができる前から注目していて、毎年、大学祭に来ているよ。この大学ができて良かったな〜」と笑顔で話してくださり、大学が地域に愛され、根付いていることを実感して胸が熱くなりました。
ボランティアの合間には、私自身も和太鼓演奏の力強いパフォーマンスを見たり、水圏生物の展示コーナーなどを回ったりして、そのクオリティの高さにすっかり感激してしまいました。一人の来場者としても、純粋に「また来たい！」と思える素晴らしい空間でした。
最後になりますが、この活気あふれる素晴らしい大学祭を支え、運営に携わられた多くの皆様のご尽力に、心より感謝申し上げます。本当にありがとうございました！
蓮沼均
今回地域ボランティアとして参加し、留学生の皆様のお手伝いをいたしました。2日間大変楽しく過ごさせていただきました。
学業と並行し限られた時間の中でたくさんの準備をされてきたことと思います。本当にお疲れさまでした。最初は会話もぎこちなくお互いに緊張をしながらの会話でしたが、時間が経つにつれて皆さんの表情が柔らかくなり、おしゃべりできるようになったことがとても嬉しく思います。
これからの人生の中で学生時代はほんのわずかな瞬間かもしれませんが、経験した内容は一生忘れられないものになることもあります。これからの時間を精一杯惜しみなく過ごしていただきたいと思います。そして日本での出来事の中に私たちのことも入れていただけたら嬉しいです。
これからの前途を祝しこの詞を贈ります。
「さあ 何処へ行こうか
きっと 何処へだって行けるんだ
…
そう 何度でも
何度でも
咲き誇れ」
（出典：YOASOBI『咲き誇れ』作詞・作曲：Ayase）
加藤麻紀子
国際交流センター職員より ～感謝を込めて～
今回の学園祭を無事に終えることができましたのは、学園祭実行委員会をはじめ、企画・運営に携わってくださった大学関係者の皆様、留学生学友会のメンバー、地域ボランティアの皆様、そしてご来場いただいた地域の皆様や子どもたちのおかげです。心より感謝申し上げます。
特にうれしかったのは、昨年の学園祭にも参加してくださった保護者の方や子どもたちが、今年も足を運んでくださったことです。子どもたちから笑顔で温かい挨拶をいただいたり、中国語で自分の名前を教えてくれたり、楽しそうに話しかけてくれたりする姿に、心がとても温かくなりました。昨年の交流が今年につながり、再びお会いできたことを大変うれしく感じています。
また、留学生学友会と地域ボランティアの皆さんが一緒になって準備や運営に取り組み、互いに協力しながら活動する姿も印象的でした。民族衣装体験や文化交流、手作り品物の配布などを通して、国籍や世代を超えた交流の輪が広がっていくことを実感しました。
国際交流は、特別なことだけではなく、笑顔で挨拶を交わすこと、相手の文化や言葉に興味を持つこと、そして一緒に楽しい時間を過ごすことから始まるものだと思います。
今回の学園祭で生まれた一つひとつの出会いやつながりを、これからも大切にしていきたいと思います。
最後になりますが、準備から当日までご尽力いただいた学園祭実行委員会の皆様、大学関係者の皆様、留学生学友会の皆さん、地域ボランティアの皆さん、そしてご来場いただいたすべての皆様に、国際交流センター職員一同、心より御礼申し上げます。
皆様のおかげで、笑顔と温かい交流にあふれる、思い出深い2日間となりました。本当にありがとうございました。
コメント
コメントを投稿